Archicadin suomenkielisen version asennukseen sisältyy leikkausmerkintä "Leikkausmerkki Suomi". Käytetyn Archicad-version numero näkyy merkinnän nimessä. Leikkausmerkintä on objekti, ja siihen voi halutessaan tehdä muutoksia koodia muuttamalla.
Seuraavassa vinkki miten esimerkiksi "Leikkausmerkki Suomi" -leikkausmerkkiä voi käyttää pohjana oman leikkausmerkin tekemiseksi:
Kuvasta voi poimia vinkin tekstin siirtämiseksi vaakasuunnassa apupisteen avulla.
Vaihtoehtoisesti leikkausmerkinnän voi tehdä piirtämällä käyttäen viivoja ja tekstejä. Tässä tapauksessa leikkausmerkin luominen onnistuu seuraavasti:
Detaljit-kohdassa vaihdetaan objektin alatyypiksi "Leikkausmerkintä"
Hyvä objekti (tässä siis leikkausmerkintä) on sellainen, että saman objektin erilaiset asetukset voi tallentaa projektin muistiin. Näitä muistoja voi siirtää projektien välillä ja siten oman leikkausmerkinnän eri asetelmat saa helposti käyttöön myös muissa projekteissa. Muistathan, että toimiakseen myös muistettavan leikkausmerkinnän pitää sijaita jossakin projektiin valitussa kirjastossa.